Adonis, langue, fétiche...

Amel Zmerli (voir son blog, "porte sur le toit" qui fait un effet boeuf!), toujours épastrouillante nous parle d'Adonis. Poète impeccable, que je ne peux lire, hélas qu'en traduction, Adonis célèbre la langue arabe. Et déplore qu'elle ait été confisquée par la religion.Par le prophète qui blasphémait contre les poètes. Cette langue existait avant l'Islam. Existera t-elle encore après?

La religion est à la langue arabe ce que l'écologie est à la nature ou Le  Pen à la France:  une confiscation, une appropriation, un détournement, une exploitation, un noutil de pouvoir! Et cette réification est déjà de l'ordre de la machandise, du négoce spirituel, du marchandage, du fétiche dans tous les sens du terme, y compris marxiste...