Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
orlando de rudder
orlando de rudder
Publicité
Archives
10 novembre 2005

LEs cacographies

J'ai parlé de cacographie, des bonnes vieilles cacaographies. J'en ai possédé uen oudeux, trouvées aux puces... Quand la didadctique était efficace parce qu'on ne l'appelait pas encore pédagogie, l'invention de la dictée (due aux jésuites) se doublait de l'exercice inverse, fort intelligemment! Il y a vait des "cacographies" c'est-à-dire des livres imprimés volontairement avec des fautes. Ces ouvrages, de difficulté croissante complétaient la dictée, comme le thème complète la version et vice-versa. C'était d'une grande intelligence pédagogique, ça a formé des générations de bons élèves, de savants etc. Cette idée de compléter par un exercice contraire ou symétrique vient de la pensée des jésuites, inventeurs de l'instruction moderne et de l'éducation est en rapport avec les capacités des eu hémisphères du cerveau. MAis elle est surtout efficace. Il y avait l'imitation de texte (en latin ou en français): on devait composer un pastiche d'un auteur. Mais il y avait aussi l'imitation contraire l'auteur décrit un incendie? Fort bien: avec le même rythme, les mêmes structures de période, on va décrire une inondation. Exercice difficile, certes, mais fort amusant, pour qui aime à jouir de son esprit et sait savourer le langage, par amour-propre comme par amour d'autrui! L'intelligence n'est guère en vogue. Purtant, l'exercer est facile.L'habileté courte de l'amateur de mots-croisés est précieuse. Mais le plaisir naît à partir d'une grille résolue, quand on cherche à inventer de nouvelles définitions!!! Entretemps on aura aussi compos"é une grille, pour s'assouplir l'esprit... Résoudre une grille de mots croisés ne me suffira jamais!!! J'ai besoin d'autres gourmandises! Bien évidemment;, ceux qui ont un peu d'hygiène de l'intelligence savent que la synthèse et l'analyse se complètent! Je parle de cet ordre de chose . En attendant, on trouve encore des cacographies dans quelques brocantes... Fort bien pour former les typographes! Tiens, il y a aussi cette tradition curieuse: les correcteurs d'imprimerie sont (ou étaient) souvent anarchistes!l y a là comme une complémentarité: partisans de la non-loi écrite, il appliquent un code implacable et sévère. Pensosn à la vieille Rirette MAîtrejean, qui a avait connu la Bande à Bonnot, qui fut compagne de Victor Serge et qui corrigea le tout premier journal libre, quand Paris fut libéré du joug nazi.
Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité