Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
orlando de rudder
orlando de rudder
Publicité
Archives
29 mars 2006

"Les seuls représentants du français en Amérique"!

Je rappelle que tout le débat a commencé après la lecture d'un article de Pierre Assouline intitulé "marre de la francophonie", puis mon égratignage d'une tendance à la condescendance envers les écrivains noirs de langue française. Cela répond aussi à certains propos tenus durant la grotesque affaire Monique LaRue (voir sur le net!!! ça vaut son pesant de cacahuètes!). Quelques excités du Québec, fort peut représentatifs de leur peuple, sinon d'une bourgeoisie satisfaite de poésie à concours aussi gluante que la nôtre, se prétendent "les seuls représentants du français en Amérique". C'est évidemment oublier le petit nombre de francophones en Louisiane. Et considérer la Guyane comme un pays exotique... C'est en Amérique du Sud, il est vrai... Quant aux îles où l'on parle français, les Antilles, ils doivent s'imaginer que c'eest sur la planète MArs! Sauf que les gens n'y sont pas verts... mais noirs!!! Ah bon? Première nouvelle! Et en Louisiane, en Guyane, ça arrive aussi!!! En Guyane, donc, colonisée par la France, il n'y a guère de vrai problème, semble t-il, pour le français. Il est vivace et libre. Pourtant, la colonisation fut terrible. Le souvenir du bagne demeure. Etrange immigration! LA Guyane possède une voix personnelle, une culture qui mérite le détour.Passons sur Henri Salvador, qui l'a quittée très tôt, mais qui a servi la langue française ne serait-ce que par l'admirable chanson "Syracuse" et sa collaboration avec Boris Vian, son pote... C'est le Québéquois Jacques Rancourt qui a présenté, le 21 mars dernier, au salon du livre, la merveilleuse poésie de la Guyane, tristement ignorée de trop de francophones. Un poète majeur, comme Léo-Gontran Damas, que j'ai déjà cité sur ce blog fut justement honoré, ainsi qu' Elie Stephenson dont les excités ci-dessus, préocupés par leurs nombrils francophonobourges ne connaissent évidemment pas... Ils sont, rappelons-le, les "seuls représentant du français en Amérique"!!!! Belle gaffe révélatrice! Ces gens jouent aux victimes et proclamment "il n'y a pas de racisme chez nous"... Leur ignorance de la Guyane n'est sans doute pas raciste, mais méprisante: ils ne savent même pas qu'elle existe! Les pays hypercapitalistes et libéraux possèdent une bourgeoisie épatante! Autosatisfaite à la George Bush! Bien sûr, ils ignorent, qu'entre autres, une voix nouvelle s'est levée en Guyane. Elle peut d'ailleurs s'apparenter à certains coutrant québéquois, superbes, que ces gens ignorent. JE veux parler d'Arime... C'est un très jeune poète, mais dont les haï kus, souvent en série, constituent des poèmes en strophes superbes, m'enchantent et témoignent d'une vraie veine poétique qui n'ignore ni le rap, ni la modernité que les ringards coincés vilipendent. C'est sûr que ça cogne. En voici un exemple: L'été en Haïku Une odeur au nez, Nauséabonde et innée, Remonte, brimée Luminosité Qui mesure précocité, Le ciel est comblé. Une odeur brimée, Fût-elle en en amont vexée, Viendra se venger. A l'Est, levé. Le soleil, à l'Ouest, levé Sera observé, Une odeur vengée Consciente de se diffuser, Restera figée. La pointe des pieds En contresens, dirigé, Lors de son couché. Figée pour puer : Telle est la devise fixée Par cette entité. Tout sera fumé, Notre forêt en premier, Nos herbes en dernier. Des tortues tuées, Des eaux usées déversées, Des sites dégradés. La nature est née. Brûlée, elle sera renée. Et le tout... l'été. L'été reflété, Dans des plages, est contemplé, Faute de mieux, chlinguées. Alors ces jetés, Leurs auteurs sont abhorrés Comme on aime l'été. Chlinguent-elles de bon gré ? L'apologie d'une beauté Est pourtant chantée : Notre pays, Il faut qu'il soit conservé Propre et déblayé. ARIME, Juillet 2001. Quand on aime la langue française, on cherche à l'aimer VRAIMENt, dans sa diversité, son bohneur d'exister, et non seulement chez soi!! On la cherche, on la fouille, on exulte avec elle, car elle se porte bien! Ca swingue, chabada! Vivement une union fancophiine dégagée du yankisme en V.F. !
Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité