21 décembre 2005

Du rififi chez les lamas!

LA querelle des lamas continue aujourd'hui! On en parle peu, mais il y a DE PART ET d'AUTRE, des violences, et de crimes. Ceci, dans la tradition tibétaine de l'assassinat politique (souvent manipulés par la Chine, depuis des siècles) de la théocratie du Tibet. En attendant d'en savoir plus, j'ai retrouvé ce vieil article: Semaine du 03 août 2000 -- N°1865 -- Dossier Du rififi chez les lamas Dur temps pour le dalaï-lama. Deux graves controverses religieuses mettent son autorité à rude épreuve. Début 2000, la... [Lire la suite]
Posté par ruru à 05:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 décembre 2005

On looms bitter and blue

Time passes along. Mock hours are sometimes spent. I have known several wives of mere melancholy. Several wives wowing, on looms bitter and blue some words about love. Heartaches shenanigans. Primeval absurdity. That's all, folks...
Posté par ruru à 02:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 décembre 2005

Encore Mirbeau

J4y suis allé, sur le site consacré à Mirbeau! Et j'ai trouvé une présentation de osn oeuvre vraiment intéressante! Ca commence comme ça: UN NOVATEUR Conscient des impasses du genre romanesque hérité de Balzac, Mirbeau a tenté de le renouveler pour le sortir des ornières du naturalisme. Il a ainsi participé à l'histoire du roman, en frayant des voies nouvelles, et en contribuant à la mise à mort et au dépassement du roman du XIXe, dont il conteste les présupposés : • l'idée qu'il existe une réalité objective,... [Lire la suite]
Posté par ruru à 16:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 décembre 2005

Octave Mirbeau

Après tant d'oubli, d'étazunilâtrie, d'étouffement, il semble que l'on redécouvre notre littérature, celel qui n'est pas de distraction, de marché, mais d'offrande. L'essor littéraire du début du XXe.s, coupé couort par la guerre et les compromissions va peut-être enfin reprendre son cours, après un oubli commercialement organisé. En effet, après celui consacré à gourmont, un site consacré à Mirbeau, l'agaçant, le pas commode, l'ambigu, le frénétique Mirbeau est ouvert! Voici son adresse: ... [Lire la suite]
Posté par ruru à 15:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 décembre 2005

LEs 10 commandements du traducteur

Wolf Biermann est un artiste fait de rigueur et d'excès. Il y a de l'ogre méthodique en lui. Sa pensée vigoureuse s'exprime tout net: 1)Tu apprendras la langue qu tu connais déjà : la tienne. 2) Tu ne traduiras que les chefs-d’œuvres que tu aimes et admires. 3) Tu auras le droit d’exploiter tous tes amis cultivés qui ont une parfaite maîtrise de leur langue. 4) tu traduiras aussi fidèlement que possible et aussi infidèlement qu’il le faudra. Car l’enjeu est que: 5) Toute recréation soit à la fois authentique et... [Lire la suite]
Posté par ruru à 13:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 décembre 2005

Chef d'établissement

Tiens, on n'entend plus guère la chef d'établissement où à eu lieu la tentaive de meurtre d'Etampes... Vous savez, celle qui, à chaud, disait que "rien ne laissait prévoir...", que tout allait bien dans son lycée... Il semble pourtant qu'il y ait eu des menaces et que le climat était pourri... Il faut, maintenant, que l'on arrête ce genre de commentaire, cette mentalité déplorable du "pas de vagues"!!!! Ce genre de chefs d'établissement porte un très lourde responsabilité dans les fort nombreuses affaires d'agression ou... [Lire la suite]
Posté par ruru à 13:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

20 décembre 2005

Bel instant

Aujourd’hui ? Souvenirsl Comme hier ? Et demain ! C’est seulement un jour. D’hiver à cru. Avec des milliers de nuages aux ventre de saindoux ouateux pour agrafer la saison au dessus des arbres. Le vent s’enchevêtre. Ca va s’effilocher. Cette femme regarde aux travers des brise-bises. Elle maudit le passé ! Non : elle l’aime à en crever ! Cette femme est attentive. Vit-elle ce jour ou bien se repaît-elle d’une ignorance vitale ? S'éprendre du jour qui passe serait comme un sommeil.On s’affolerait de surprise et d’émoi. Etre amoureux... [Lire la suite]
Posté par ruru à 13:07 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
20 décembre 2005

Enorme!

Vu sur les actu MSN: Selon le ministère de l'Education nationale, 80.000 incidents allant des violences physiques aux insultes en passant par les vols, les tags et les jets de pierres ont été signalés l'an dernier en France. Soit, en moyenne, 14 par établissement scolaire. Ce chiffre est énorme!!!! Et certrainement au-dessous de la réalité: l'éducation nationale a toujours pratiqué la politique "pas de vagues"!!!! Hélas, ce n'est pas en postant des policiers dans chaque école qu'on en sortira! C'est en refusant de... [Lire la suite]
Posté par ruru à 10:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 décembre 2005

Louis Arstrong sous la douche

Il y a bien des années, une de mes connaissance m'a fait entendre un enregistrement curieux, unique, extraordinaire! Cete personne avait logé, je ne sais plus pourquoi, dans le même hôtel que Louis Armstrong en tournée. Occupant la suite voisine, elle prétendait l'avoir enregistré sur une cassette alors qu'il chantait sous sa douche. L'enregistrement ressemblait à des gargouillis intestinaux d'hippopotames ayant avalé un ouragan. De plus, les suites de grands hôtels sont généralement bien isolées phoniquement... Mais enfin... ... [Lire la suite]
Posté par ruru à 10:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 décembre 2005

Dalaï lama anti homo, anti pilule

MArrant! Sur un blog, quelqu'un s'insurge: le Dalaï-Lama a pris position contre l'homosexualité et la contraception! Comem si ce n'était pas évident! Ce dalaï-lama est apparemment l'opposé de ses prédecesseurs qui diraigeaint un royaume guerrier, théocratique, raciste, pratiquant la torture (des pauvres paysans, particulièrement) judiciaire (énucléation, amputation, même des enfants: la cruauté était la qualité des "forts". Lisez les textes historiques même du bouddhisme tibétain, bon sang! on les trouve!), voire le viol punitif.... [Lire la suite]
Posté par ruru à 09:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]