Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
orlando de rudder
Publicité
orlando de rudder
Publicité
Archives
Publicité
Publicité
3 septembre 2006

Germaine Tailleferre,le mystère du concerto pour deux guitares

Avec Betsy Jolas, Germaine Tailelferre, ma grand-mère adoptive, fut l'une des deux grandes musiciennes française contemporaine. Elle  est morte à la fois fauchée et comblée d'honneurs. Un porte-monnaie de clochard et autant de médailles qu'un général soviétique!

Elle est peu jouée en France (ça change), malgré sa renommée, mais constamment entendue  et célèbre un peu partout dans le monde: habitude bien française d'ignorer les trésors nationaux. Ayant travaillé avec Apollinaire, Soupault, Pinget,Tardieu, Jeanson, Valéry, Claudel, Ionesco, cette bourlingueuse à l'oeuvre riche et protéiforme a plutôt cherché l'aventure, le risque que la tranquillité. Ca se paye. Elle n'a pas toujours été ordonnée et vous trouverez ci-dessous l'aventure d'un manuscrit perdu parmi d'autres. Elle devait travailler avec Chaplin, composer la musique de ses films, (voir les mémoires de ce dernier) mais son mari de l'époque n'a pas voulu...

Aventurière de l'art, partfois riche, puis fauchée el lendemain, elle est restée fidèle à elle-même (écoutez donc Kathleen Ferrier chanter le Concerto de la Fidélité!) et n'a jamais oublié la fantaisie enjouée autant que subtile du vieux maître: Erik Satie. Ni la rigueur française de Couperin et de Rameau.

Elle m'a enseigné cette bourlingue impassible et tendre, l'humilité sans modestie, la fierté sans orgueil et le dédain des pouacres qui la ramènent toujours. et en font rien.Ou alors se plaignent! Elle ne s'est jamaos plainte,elle! Ni résignée!

On trouve dans ma rubrique consacrée à elle d'autre renseignements comme dans "nostalgie énergique en vrac"... On peut aussi consulter WIkipédia... Germaine: géniale  et fauchée! une vie, une époque... et nous...

Attention: le livre mentionné, la biographie de Germaine par Georges HAcquard est truffée d'erreurs et de maveillances (dont au moins une sur moi-même enfant assez amusante! ). MA soeur Elvire s'occupe des problèmes de justice avec ce triste sire!

Voici ce qu'on trouve sur: http://www.classicalmusicnow.com/Tailleferre2guitarsfr.htm

Le Concerto pour Deux Guitars et Orchestre de Germaine TAILLEFERRE

Une oeuvre majeure perdue et redécouverte sera créée en Juin 2004

Le Concerto pour Deux Guitares et Orchestre de Tailleferre sera créé le 30 juin 2004 à Weimar en Allemagne par le duo de Chris Bilobram et Christina Altmann avec l'Orchestre de la "Hochschule für Musik Franz Liszt" sous la direction de Christian Schumann. Le Concerto sera présenté une deuxième fois à Leipzig le 7 juillet et enfin à Weimar le 25 septembre avec l'enregistrement de l'oeuvre en octobre.

Cette création est un événement car elle met un terme à plus de trente ans de conjectures à propos de cette oeuvre.

Cela fait des années que guitaristes et musicologues recherchaient le Concerto pour Deux Guitares et Orchestre de Tailleferre. L'oeuvre, composée dans les années 60 pour Radio France,mais sans pour autant avoir fait l'objet d'une commande.

Elvire de Rudder,( petite fille et ayant droit du compositeur) nous rappelle que Tailleferre elle-même considérait cette oeuvre comme très importantes dans son catalogue. Elle a regretté que ce Concerto n'ait jamais pu être monté de son vivant. La description que Tailleferre faisait de cette oeuvre a incité plusieurs musicologues et guitaristes à consacrer du temps à la recherche de ce manuscrit.

La mystère a pris fin en automne 2003. Une musicienne en visite à la Maison de la Radio a été intriguée par une nouvelle cote dans le catalogue de la bibliothèque musicale ( donation Vidal ). Il a rapidement été confirmé que l'oeuvre en question était le fameux Concerto pour Deux Guitares!

Proposition a été faite à plusieurs guitaristes français de talents, qui n'ont pas jugé bon de répondre à cette proposition de création ou on répondu de manière fantaisiste.. De nombreux guitaristes étrangers ont en revanche manifesté un grand interêt pour cette oeuvre.

Chris Bilobram, qui est une des solistes choisies pour la création, a passé plusieurs années à la recherche et à la documentation des oeuvres écrites par des femmes pour la Guitare. L' ayant droit Tailleferre prenant en compte la qualité musicale et la détermination de ce duo de femmes guitaristes a arrêté son choix en sa faveur.

L'oeuvre est en quatre mouvements avec une orchestration de 2011/1000 timbales/harpe/celeste/cordes pour une durée d'environ 17 minutes. Il s'agit plutôt d'un Concerto Grosso que d'un véritable Concerto, les guitares étant fréquement utilisées en groupe avec la harpe et le celesta, pour un effet d'orchestration d'un rare efficacité. Le style est très varié, passant d'une "cantilène médiévale" dans le mouvement lent à un style "Prokofiev" dans le deuxième mouvement alors que le première mouvement affiche une très libre et jubilatoire atonalité . L'oeuvre finit sur une danse influencée par les musiques populaires d'Amérique du Sud. Malgré cette apparente disparité stylistique ce concerto reste très cohérent et dégage une particulière énergie et une sorte d'inhabituelle et poétique étrangeté.

Le mystère du Concerto pour Deux Guitares ayant été résolu, un autre mystère persiste qui concerne un Concertino pour Guitare et Ensemble de Chambre (pour Flûte, Hautbois, Clarinette, Cor, Trompette, Piano, Batterie, Deux Violons et Contrebasse) . L'oeuvre est citée page 267 du livre de Georges Hacquard "Germaine Tailleferre, La Dame des Six" (L'Harmattan, 1998) ; il s'agit de la seule et unique mention de cette oeuvre. Robert Shapiro auteur de " Germaine Tailleferre, a Bio-Bibliography" ( Greenwood Press, 1994) ne le cite pas dans son ouvrage antérieur à celui de Georges Hacquard, mais précise aux ayants droit avoir pris ultérieurement connaissance de cette oeuvre. Peut-être un jour cette oeuvre sera-t-elle également crée...

Pour plus d'information sur la création et sur les artistes, veuillez contacter:

Kristof Gerlach (Cultural Manager)

Schützengasse 12

99423 Weimar

0179 – 9063367

03643 - 776848

email : kristof.gerlach@web.de

Le Concerto pour Deux Guitares est en vente dans une réduction pour Deux Guitares et Piano ainsi qu'une partition d'orchestre. Le matériel d'orchestre est en location.

 

Publicité
Commentaires
R
Hello--I was hoping that I could receive Elvire de Rudder's e-mail and phone number and street address--I couldn't have the start of the copies of the ms. until I finished my project which is completed. Merci. Robert Shapiro
Publicité