Michel Dansel et les fautes d'orthographe.

Sur son blog, PAtrice houzeau parle de Verlaine et, en pasant, de "l'homme aux chaussettes rouges", Michel Dansel, qui a présenté le texte. Ce fou de poésie (voir mon commentaire sur el blog de PAtrice), cet affamé de "gai savoir" a aussi rédigé un Dictionnaire des fautes, ouvrage vaiment intéressant, fait d'après un dépuillement exigeant de copies d'élève. Il y recense les fautes courantes, en explique les raisons. Ce qui rejoint le travail de Françoise MAndelbaum-Reiner sur "l'art de la faute" (tout ce qu'il faut dsavoir afin de pouvoir faire uen faute d'orthographe!!!!) et, bien sûr, le classique des classiques, la Grammaire des fautes d'Henri Frei qui explique plus généralement le mécanisme de la faute, sa logique interne et les raisons de son apparition. Car on en fait pas n'importe quelle faute n'importe quand! Il y a une logique là-dessous! ET ces ouvrages nous montrent comment vit la langue! D'ailleurs, pourquoi dit-on un "faute" et non pas une "erreur"? Grave question!!!!Il y a même du sociel sous-jacent!!! Moi, ça me passionne!

Comments

[Chris]

Je fais souvent des fautes "trou de mémoire". Le pire c'est lorsque je doute. Si je fais l'erreur de me poser la question "Comment ça s'accorde" pof! j'ai oublié. Alors que si j'écris sans me poser de question je fais très peu de fautes.

Une faute criante et qui me fait toujours rire sur les blogs qui se veulent littéraires et sérieux c'est celle du mot: ACCUEIL. Le mot casse-gueule par excellence. On le voit orthographié "acceuil" neuf fois sur dix. Et moi ça me fait rire de la part des foutriquets pompeux.

La langue, vivante, est une merveille. Des gens comme Fréderic Dard me ravissent tant ils inventent, créent des mots/images bourrés de vraie poèsie.